中国传统建曾经辉煌过。中国传统建筑不单以坡屋顶为外形特征,还有以院落为标志的群体特征,以及以风水说为外衣的建筑环境理论。中国传统建筑不仅影响到中国各民族的建筑风格,还广为外传,影响到朝鲜、日本和东南亚的一些国家。 一看哪小青瓦的坡屋顶,一看那马头墙、风火墙,一看那落地木柱、串架壁头、土夯墙,那抽木铺板的活动店门,就准知道,那就是中国建筑。那围合的院落,那好似珍珠攒集的院落群,那青石板铺就的小街小巷,那讲究八卦风水、天人合一的小城,那就是中国建筑。宫庙殿堂的巍峨,亭台楼阁的别致,粉墙黛瓦的居亲,柴扉竹径的野趣,甚至青石板上的马蹄印...那形那神无不告诉你,这是生活在中国建筑之中。
这些明显的特征就是我们的中国建筑特色,就是我们设计木屋的借鉴。
传统木屋建筑通风较差、采光较差,隔音防潮不好,这个就是我们设计建造木屋需要的注意。有效使用面积低、私密性差,以为是我们设计建造的需要注意的地方。
取精华去糟粕,这就是我们今天设计建造木屋建造,需要结合传统建造的地方。
木屋设计建造,需结合传统建造的地域性及民族性。设计实践中借用传铳的建筑符号来表达地域性、民族性是一种能让公众接受的表现方法。公众不是专业人士,他们只能通过建筑的形来理解建筑。实际上,建筑师也只有通过建筑的形来表达白巳的创意,通过建筑的形来向公众传递“神”的信息,除此别无它法。所谓皮之不存毛将焉附,形之不在、神何以附?神借形传、形借神活,神形相依。表面化的符号总比千篇一律的国际式更能区分地域、区分民族。至于建筑空间的组织与技巧、手法,公众只能感受其意境却未必能分辨哪些是中国的、哪些不是中国的。较起真来,恐怕专业的建筑师也未必说得分明。例如那个波特曼空间,明明是老外的,却偏有人说是中国的___不信?他们会拉你去看祖宗的四合院。